Fonts are served with @font-face with a MyFonts license. This includes HelveticaNeue and LeHavre.
MyFonts offers a kit that includes the files as well as the CSS to be put at the beginning of the app.css.
Fonts are uploaded directly to the Production or Development server.
Many are icons are part of the Font Awesome or Bootstrap Glyphicon package.